Eu não era muito chegada em One Direction, (A não ser pelos cantores lindos) porque não fazia muito meu tipo de musica, mas me foll in love por uma das musicas desses gatos! A musica se chama Little Things, e tem uma das letras mais lindas do mundo! Descobrir essa musica a muuito tempo, e ela não era uma das minhas preferidas não, por tanto não liguei de pesquisar a sua tradução, mas essa semana, no meio da madrugada, ou ví a letra na Mix TV, e em um momento de carência (Na verdade, estou muito carente ultimamente. Carência é um dos meus nomes!) chorei com a letra. Poucas coisas me fazem chorar. Choro com crianças com câncer, com crianças abandonadas ou que já foram maltratadas, e com gente idosa que encontra seu amor adolescente. Essas são as coisas que realmente me fazem chorar, porque não choro nem em velório. Bom, mas vamos parar de expor meus pontos choristicos e vamos ao que importa nesse postn! (Desculpe por ser uma maluca atrapalhada com assuntos gurias!) Ai vai letra traduzida, vídeo da musica e link pra baixar. 





Pequenas Coisas

Sua mão se encaixa na minha
Como se fosse feita só para mim
Mas mantenha em mente
Isto era destino
E estou ligando os pontos
Com as sardas em suas bochechas
E tudo faz sentido para mim


Sei que você nunca amou
As rugas nos seus olhos
Quando você ri
Você nunca amou
Sua barriga e coxas
As covinhas em suas costas
No final da sua espinha
Mas eu as amarei para sempre


Não vou deixar essas pequenas coisas
Saírem da minha boca
Mas se deixar
É você
Oh, é você
Que elas formam
Estou apaixonado por você
E por todas essas pequenas coisas


Você não consegue ir para a cama
Sem uma xícara de chá
E talvez seja por isso
Que você fala enquanto dorme
E todas essas conversas
São os segredos que eu guardo
Embora isso não faça sentido para mim


Sei que você nunca amou
O som da sua voz gravada
Você nunca quer saber quanto você pesa
Ainda tem que se apertar para entrar em seus jeans
Mas você é perfeita para mim


Não vou deixar essas pequenas coisas
Saírem da minha boca
Mas se for verdade
É você
Oh, é você
Que elas formam
Estou apaixonado por você
E por todas essas pequenas coisas


Você nunca irá se amar
Com metade da intensidade com que eu amo você
Você nunca irá se tratar bem, querida
Mas quero que você faça isso
Se eu lhe disser
Estou aqui para você
Talvez você se ame como eu amo você
Oh...


Simplesmente deixei essas pequenas coisas
Saírem da minha boca
Porque é você
Oh, é você
É você
Que elas formam
Estou apaixonado por você
E por todas essas pequenas coisas


Não vou deixar essas pequenas coisas
Saírem da minha boca
Mas se for verdade
É você
É você
Que elas formam
Estou apaixonado por você
E por todas as suas pequenas coisasxoxo (kiiisses!)

Deixe um comentário

Me Diga o Que Achou do Post!